在国际贸易中，专利权和商标权是两种重要的知识产权形式，它们分别保护发明创造和品牌标识。协同保护这两种权利，对于维护企业的市场竞争力和促进创新具有重要意义。
首先，专利权保护的是发明创造，包括产品、方法或者其改进。专利权的授予，使得发明者在一定期限内拥有对其发明的独占权，可以阻止他人未经许可的使用、销售或进口。在国际贸易中，专利权的保护可以通过《专利合作条约》（PCT）实现，该条约为成员国提供了一种统一的专利申请和审查程序。
其次，商标权保护的是品牌标识，包括文字、图形或者其组合。商标权的授予，使得商标所有者在一定期限内拥有对其商标的独占使用权，可以阻止他人未经许可的相同或相似商标的使用。在国际贸易中，商标权的保护可以通过《马德里协议》和《马德里议定书》实现，这两个国际条约为成员国提供了一种统一的商标注册和维护程序。
为了实现专利权与商标权在国际贸易中的协同保护，各国政府和国际组织需要采取以下措施：
1. 加强法律法规的制定和完善，确保专利权和商标权的保护范围和程序与国际标准相一致。
2. 加强执法力度，打击侵犯专利权和商标权的行为，维护公平竞争的市场环境。
3. 加强国际合作，通过双边或多边协议，实现专利权和商标权的跨境保护。
4. 加强知识产权教育和培训，提高公众对专利权和商标权重要性的认识，促进创新和品牌建设。
通过上述措施，可以实现专利权与商标权在国际贸易中的协同保护，促进全球经济的健康发展。